رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند Paniz :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
.چه شب دلهره‌آوری دقیقا چه اتفاقی افتاده!؟
.باورم نمیشه که فاجعه‌ی بزرگ انقدر نزدیکه
مگه نه... راهنما!؟
من راهنما نیستم، اسمم شینو ـه
،شینو چون تو یه جادوگری پس میتونی پرواز کنی، نه؟
پس چرا پرواز نمیکنی و از این جنگل دورمون نمیکنی؟
خودتو بذار جای من
بهت خوش میگذره اگه یه پیرمرد بوگندو رو تَرک جاروت سوار کنی؟
اگه هی اصرار کنی، پول بیشتری ازت میگیرم
دیگه چه کارهایی میتونی انجام بدی؟
شکار هیولا
...هیولا
زمین همین الان لرزید
.زمین‌لرزه نیست. یه چیز تکون خورده
چیزی افتاده؟
چه کوفتی داره اتفاق میفته؟
دنیا داره به آخر میرسه؟
تمام جادوگران منتخب از صفحه روزگار محو شدن؟
احمقی؟
...خب
محو نشدن
یکی رو میشناسم که از جادوگران منتخبه
اگر اتفاقی براش میفتاد درجا میفهمیدم
چ-چرا!؟
جادوگرا قول نمیدن
چون اگر قولشونو بشکنن قدرت جادوشونو از دست میدن
اما من و یکی از شاگردا گول اربابمونو خوردیم و قول دادیم
که از همدیگه مراقبت کنیم
نفستو حبس کن
...مه باستانی رو حس میکنم
نیا اینور
هر آدم عامی اگر اینو بو کنه به خواب فرو میره
...خوابم گرفته
!بهت همین الان گفتم نیا اینور
لعنت بهش
امیدوارم جاش امن باشه
شرط میبندم داره الان گریه میکنه .چونکه یه بچه پولدار لوس ننره
اون دیگه چیه؟
قسمت سوم، یک صبحانه‌ی صمیمانه
!همگی، به گوش
عالم بزرگ موافقت کرد که جادوگرای جدید احضار کنه
ها؟ هیچکس نیست؟
!ما اینجائیم که صبحتون بخیر ، کاین و عالم بزرگ
موور؟ کجایی؟
تو جیبت
انقدر مزه نریز
بیا بیرون، از هرجا که قایم شدی
من که بیرونم، فکر نکنم بتونم بیشتر !از این تو چشم باشم
اوه... چقدر خنگولی
کاین... مطمئنی چشمت مشکلی پیدا نکرده؟
صبح بخیر
همگی، صبحتون بخیر
صبح بخیر
–فاست چطور
شایلوک! انقدر یهویی از ناکجا آباد جلوم ظاهر نشو
تو اونی هستی که خوردی بهم تازه با کله هم خوردی بهم
ها؟
مستی؟
نه... چشمام جدیدا بازی درآوردن
حالا که فکرشو میکنم، ارباب‌های دوقلو رو هم نمیبینم
.چه عجیب
ما هم دیروز تو یه نقاشی گیر افتاده بودیم نمیتونستیم بیایم بیرون
بیخیال، شوخی بسه. جدی دارم میگم
.مهم‌تر از همه... گوش کنید
عالم بزرگ موافقت کرد که جادوگرای جدید احضار کنه
خب این واقعا کمک بزرگیه
عالم بزرگ، ازت واقعا ممنونیم
!هورا! دوستای جدید
مطمئن نیستم بتونم انجامش بدم
اما خوشحال میشم حتی شده یه ذره کمک‌تون کنم
مدیونتیم ، عالم
.بیاید بعد ناهار ، مراسم احضار رو انجام بدیم پس
بهتره که وقتی فاجعه بزرگ هنوز نیست انجامش بدیم
تا اون موقع، لطفا راحت باش اول، بیاید صبحونه بخوریم
اوه! خوشحال میشم برات صبحونه درست کنم
واقعا!؟ فرنی برنج هم میتونی درست کنی؟
وایسا... میدونی فرنی چیه!؟
میتونم درست کنم! واو واقعا تو این دنیا !میتونم فرنی برنج بخورم
خیلی هیجان‌زده شدی بابتش
پس اینجا اشپزخونه‌ست
کتانجک ، یه جورایی
جلبک دریایی، از یه نوعی
برنجیه
.خمیر سویا... شاید
عالم قبلی لابد خیلی بهش سخت گذشته
عالم بزرگ، من کمکت میکنم
اوه، نگران نباش
نه نه
به قیافه‌ام نگاه نکن. بلدم با دستام کار کنم
پس لطفا بذار یه کوچولو هم که شده کمک کنم
«شاید بخاطر اتفاقی که برای فاست افتاد میخواد کمک کنه»
«هاناکو که با ننه پیشی زندگی میکرد هم اینطوری بود» «باقی گربه‌ها هم باهام ارتباط میگرفتن، برای همین پیشم میومد»
.ممنونم ازت. کمک بزرگیه
نه بابا این چه حرفیه
خب چی میخوایم درست کنیم؟
فرنی برنج
اوه! همون غذایی که عالم قبلی درست می‌کرد مثل پوره‌ی برنج بود
داشی ماده‌ی اصلیشه. مگه نه؟ [ داشی، یک جور چاشنی‌ست ]
.مثل اینکه جادوگر بودن خیلی راحته
ها؟
هیچی! اوه تو دنیای من هم قهوه داریم
قرار نیست قهوه رو با جادو درست کنی؟
میتونم با جادو درستش کنم
اما حس میکنم مزه‌اش بهتر میشه اگر که خودم قهوه دم کنم
اما شکرش رو با جادو درست میکنم
شکر؟
شکر درست کردن اولین چیزیه که وقتی‌ بچه‌ای به عنوان یه جادوگر یاد میگیری
یه سری فن وجود داره که میتونی باهاش شکر رو تبدیل به ستاره‌های خوشگل کنی
و اینکه شدت شیرینی‌اش رو بیشتر کنی
دستت رو بده ببینم، عالم بزرگ
واو... چه باحال
چیز خاصی نیست واقعا هر جادوگری میتونه انجامش بده
« اینجا ، دنیای جادوعه »
خب ، چطوری تبدیل به جادوگر میشید؟
،خب نمیتونی صرف این که میخوای جادوگر بشی جادوگر بشی
جادوگرها خیلی یهویی بین مردم به وجود میان
حتی بچه‌های جادوگرها هم معلوم نیست که بعدا تبدیل به جادوگر بشن
یه جور شبیه به یه «جهش» ـه
که اینطور ... پس اینطور نیست که فقط با یه جور ورد خوانی، تبدیل به جادوگر بشی
.درسته
طلسم‌ها شبیه افسون‌هایی می‌مونن که قلب‌هایی که با جادو درآمیخته شده‌ان رو قوت می‌بخشن
بخاطر همینه برای هر جادوگری، منحصر به فرد هستن
،در نهایت، وقتی کلمات موردعلاقه‌ات رو میگی
یه قدرت مرموزی در بر میگیره‌اش
این چیزیه که بهم یاد دادن
پس کلمات موردعلاقه‌ات تبدیل به طلسم میشن
طلسم تو چه معنی‌ای میده، هیث‌کلیف؟
.گرگ و میش، و صدای باران
عجیب... به نظر میرسه؟
.اصلا عجیب نیست
گرگ و میش و صدای بارون موردعلاقه‌هامن
معذرت میخوام. آخه هیچوقت هیچکس .ازم نپرسیده بود. هول شدم
نه نه! من متاسفم! سوالم بی‌جا بود!؟
.نه. فقط فکر کردم به نظرت جوابم بچگانه بیاد
چونکه بعضی‌ها از «عشق حقیقی» یا که «حقیقت جهان» به عنوان طلسم‌شون استفاده میکنن
چه باحال
اما من هم شاید در نهایت از اسم آهنگ‌های موردعلاقه‌ام یا اسم گربه‌هایی که می‌شناسم استفاده میکردم
از گربه‌ها خوشت میاد؟
!آره! عاشقشونم
!استاد فاست هم از گربه‌ها خوشش میاد
با اینکه سعی میکنه یه راز نگهش داره اما یه بار دیدمش که داره با یکی‌اشون بازی میکنه
.پس ما باهمدیگه خوب می‌جوشیم اینطوری
.آدم ترسناکی به نظر میاد، اما انسان بزرگیه
...استاد فاست قبلا می‌گفت
درست مثل انسان‌ها که با وسایلی که میخوان» «،ازشون استفاده کنن، ارتباط می‌گیرن
«با ارتباط دادن قلبت با طبیعت از جادو استفاده می‌کنی»
قلبت با طبیعت؟
بله
هرچقدر قوه تخیل بهتری داشته باشی طلسم‌های بهتر و قوی‌تری میتونی داشته باشی
قوه‌ی تخیل
پس اگه قوه تخیل خوبی داشته باشی از پس همه‌جور کاری برمیای؟
اینکه با جادو چکار بتونی بکنی متغیره و بستگی به این داره که
قدرت جادو یک جادوگر چقدر زیاده و اینکه تو چه چیزهایی خوبن، یا بدن
اینکه مرده رو زنده کنی، زمان رو به عقب برگردونی
اینکه از هیچ چیز ، چیزی به وجود بیاری اینها کارهایی هستن که ما نمیتونیم انجامشون بدیم
اما دیروز ، انگاری تونستی زمان رو متوقف کنی ...برای اون سربازها
اوه. نه اون منظورم نبود
من فقط تصور کردم که زمان متوقف شده و اونها هم از حرکت ایستادن
خیلی خوب میشد اگر میتونستی به عقب برگردی
من خیلی آدم راسخی نبودم و نیستم برای همین، دوست دارم جبران کنم
«از اینکه جادو رو یاد گرفتم سورپرایز شده بودم»
«اما فکر کنم دقیقا همون حسیه که انسان‌ها دارن»
خیلی‌خب. آماده‌ست
با من. برای بقیه هم می‌ریزم
هورا! وقت صبحونه‌ست
موور ، کم پرواز کن بشین و بخور
اوووه من قبلا از اینا خوردم بهش میگن پرز برنج
منظورت برنج فرزه؟
...بهش میگن فرنی برنج! یکم نمک میزنم
درد داشت! لعنتی! مشکلت چیه!؟
بردلی! از کی تا حالا اینجا وایسادی؟
!من کل مدت اینجا بودم
چشمت رو گم کردی؟
تو من رو هم نمیتونستی ببینی یکم پیش حالت خوبه کاین؟
.خب... این اصلا خوب نیست
آاا ولش کن حالا. بیاید بخوریم قبل اینکه سرد بشه
هرچقدر بیشتر باهاشون وقت می‌گذرونم» «بیشتر از شخصیت‌شون مطلع میشم
«موور بی‌پروا و غیرقابل‌پیشینی‌ـه»
«شایلوک بالغه اما کارهاش رو خودش پیش می‌بره»
«.کاین دوستانه‌ست و مثل یه برادر بزرگ‌تره»
«هیث‌کلیف خجالتیه»
«بردلی رو نمیشناسم اما بنظر میاد خیلی آدم جوشی‌ایه»
«اسنو و وایت مورد احترام بقیه‌ان»
اون‌ها بی‌خیالن. نمیدونم واقعا میشه باهاشون کنار اومد» «...همچنین من رو یاد
یادم اومد. فاجعه بزرگ رو براش توضیح دادیم؟
آره. بهش توضیح دادم
خب خوبه. یکی از دغدغه‌هامون برطرف شد
اگه جزئیات بیشتر میخوای بدونی میتونی از موور بپرسی
موور وظیفه‌ی تحقیق روی فاجعه بزرگ رو داشته
اون الان نمیتونه به هیچ سوالی جواب بده
زیادی به رازش نزدیک شد در حدی که روحش در هم شکست
روحش در هم شکست؟
معمولا اتفاق میفته؟
.نه معمولا. نه
اما اینکه تخم چشمت رو بگیرن ازت یا اینکه یه روح رو زنجیر کنن هم معمول نیست
شماها همه‌اتون عجیب‌غریبید
و من علاقمندم
میخواد آدم‌ها باشن یا الکل هردو حرف ندارن
هرچقدر غیرعادی و متفاوت‌تری داشته باشن داستان‌های غنی‌تری دارن
از یک جادوگر غربی چنین انتظاری دارم
و تو هم عین جادوگر اهل کشور میانه خیلی رک هستی
.آممم.. شما هی میگید کشور غربی، کشور میانه منظورتون چیه؟
پنج تا کشور تو این دنیا وجود داره
میانه. شمالی. غربی. شرقی. جنوبی
.شخصیت جادوگرها با توجه به کشورشون متفاوته
عالِم قبلی، جزئیات رو توی دفترش نوشته
دفتر عالِم
انگاری، چهارتا جادوگر عالِم از هر کشور هست .کشورهای میانه، شرقی، غربی، جنوبی و شمالی به دست یه سری قدرت‌های ماورالطبیعه انتخاب شده‌ان عالِم بزرگ نمیتونه از بین‌شون انتخاب کنه پس از جوخه‌ی جادوگرای خوشگل خبری نیست !چقدر بد
شخصیت جادوگرها به جایی که توش زندگی می‌کنن مربوطه البته نه اینکه کاملا بستگی داشته باشه به محل تولدشون انگاری، اگر مدت نسبتا طولانی‌ای جایی زندگی کنن ویژگی‌های شخصیتی مربوط به اون ناحیه رو می‌گیرن یه عده بودن که تو غرب به دنیا اومده بودن اما به عنوان جادوگر کشور شرقی احضار شده بودن
«جادوگرهای اهل کشور میانه احساس عدالت‌طلبی دارن»
به شدت به دوستانشون اهمیت میدن» «و کارهایی رو که بقیه نمی‌خوان انجام بدن رو داوطلبانه می‌پذیرند
«ذاتا رهبر هستن»
«جادوگرهای شرقی اصولا از آدم‌ها بدشون میاد»
«در قلبشونو بستن»
«میل به تنهایی دارن و عمیقا جدی هستن»
«وقتی بهت نزدیک بشن، میتونن شخصیت بامزه‌ای داشته باشن»
«اگر از دستت عصبانی بشن، کینه‌اش رو تا ابد به دل می‌گیرن»
«جادوگرهای اهل کشور غربی، دمدمی مزاج و بی‌ثباتن»
«سخته که بفهمی‌اشون، کار خودشونو میکنن»
«دوست دارن جشن بگیرن، خیلی‌هاشون عجیبن»
«جادوگرهای اهل کشور جنوبی مهربونن و کمکت می‌کنن»
«خونگرم و درمانگر هستن»
«از کمک کردن به بقیه خوششون میاد»
نسبت به بقیه قدرت کمتری دارن، اما همیشه» «در تلاش برای کمک به بقیه‌ان، نگرانشونم
جادوگرهای اهل کشور جنوبی
الان که بهش فکر میکنم، تاحالا یه نفرشون رو هم ندیدم
دوست دارم ببینمشون
جادوگرهایی که مهربون و درمانگر هستن
جادوگرهای اهل کشور شمالی ترسناکن به شدت قوی‌ان، اصلا با آدم نمی‌جوشن، خودخواهن حتی اگر دنیا نابود میشد هم می‌تونستن به زندگی‌اشون ادامه بدن برای همین با جزئیات بیشتری راجع بهشون مینویسم
اسنو و وایت رفتار میانه‌رویی دارن. عاشق شوخی‌ان از نظر سنی، از بقیه بزرگ‌تر هستن و انگاری یه چند هزار سالی زندگی کردن
اسنو و وایت... فکر کنم بیشتر از اونچه که فکر میکردم عمر کردن
بردلی. مراقب باش. قبلا رئیس یه گروه مجرمانه بوده .الان زندانیه. خیلی ترسناکه وقتی عصبانی بشه اما با غذا میتونی خَرش کنی به راحتی
حالا که بهش فکر میکنم، فرنی برنج هم زیاد خورد
اُوِن. مراقب باش. عجیبه. با خودش حرف میزنه .انگار که دچار فروپاشی روانی شده اگه بهت علاقمند نشه ، مشکلی برات پیش نمیاد
.همونیه که کاین گفت. خیلی ترسناکه
میسرا. خیلییی مراقب باش. نگاه نکن که .چقدر خوب به نظر میرسه یا اینکه چقدر مودبه .خر نشو. یه جونوریه که نگو. میکشتت
جونور؟ میکشه منو؟ نمیخوام اصلا ببینمش
.اُز جادوگر کشور شمالی‌‌ـه اما به عنوان جادوگر کشور میانه احضار شده بوده جادوگر معروفیه که یه زمانی به دنیا با جادو حکومت می‌کرده
ها؟ یکی دیگه؟
جادوگر معروفیه که یه زمانی به دنیا با جادو حکومت می‌کرده
یکم ترسناک به نظر می‌رسید اما اونقدرا هم بد نبود
داری چیکار می‌کنی؟
اوه. هنوز تا بعد ظهر برای مراسم وقت مونده داشتم دفتر عالم رو میخوندم
خیلی با دقت داشتی میخوندیش. جالبه؟
بله. خیلی کنجکاو بودم راجع به مسائل این دنیا و جادوگرها
خب خوبه که اینو میشنوم
چیکار میکنی، شایلوک؟
دارم شراب گیاهی درست می‌کنم
قبلا تو کشور غربی میخونه داشتم
تو جادوگری هستی که دنیا رو نجات داده اما تو میخونه کار می‌کنی؟
.خب... نجات دادن دنیا نون سر سفره‌ات نمیاره که
حالا اینطور هم نیست که میتونستم نونی بیارم اگر که نجات‌دهنده‌ی دنیا نبودم
خ-خیلی خشن بود
.اوه نه. باحال بود اتفاقا
یکم دردسرساز میتونم باشم
اما تا زمانی که بتونم با خودم وقت بگذرونم یکم زندگی خوبی رو خواهم داشت
«بهش که فکر می‌کنم، به دنیای عجیبی اومدم» «...اما نتونستم کامل ازش لذت ببرم»
آم... خیلی پررو به نظر میرسم اگر ازت بخوام که بهم یکم جادو نشون بدی؟
اون بستگی به زمان، موقعیت و آدمش داره
...اگر که منظورت الان، اینجا و با توئه
.در حداقل‌ترین حالت ممکن، نه. پرروبازی نیست
اینکه بخوای ازم جادومو بهت نشون بدم، بیشتر شیطنت‌آمیزه
برای همین بدم نیومده
میخوام یه کوچولو ادای خجالتی بودن در بیارم و بگم «فقط بخاطر تو»
ک-که اینطور
فکر کنم آخرش نشونت دادم قبل اینکه بتونی همراهیم کنی
دفعه بعدی، میخوام که با حرفای خوشگل ترغیبم کنی، باشه؟
معذرت میخوام که مزاحم کارت شدم
لطفا از ادامه‌ی کتابت لذت ببر
اوه نه ایرادی نداره
لطفا دفعه‌ی بعدی بیشتر برام بگو .جالبه
.خدای من. البته. خوشحال هم میشم
وقتی که داری مراسم رو انجام میدی بهت میگیم که چطور برگزار میشه
OTJ بهش میگن
OJT?
یه جور خلاصه شده‌ی عبارتیه که عالم قبلی استفاده می‌کرد
OJT معنیش میشه "on-the-job training." [ آموزش حین کار ]
یادگیری از طریق ارائه ، یه جور دوره‌ی مقدماتیه که بهت میگه باید چکار کنی
وقتی راجع بهش حرف می‌زنیم «اون اسمش میشه «ملاقات
کسی که بهت آموزش میده و هماهنگت میکنه «میشه «مربی
اما ما بهش میگیم «ارباب»
آاا که اینطور میتونم یه سوال بپرسم ازتون؟
قراره درد داشته باشه؟ ترسناک باشه؟
فکر کنم عالِم قبلی گریه کرد؟
ل-لطفا صبر کنید
میشه این کار رو بعد از اینکه یه کوچولو دیگه بیشتر از دفتر یادداشت عالم قبلی خوندم، انجام بدم؟
میخوام قبل از اینکه انجامش بدم، ازش اطلاعات کافی رو داشته باشم
حتما
.امیدوارم راجع به مراسم احضار نوشته بوده باشه
!اینجاست
چطور جادوگرهای جدید احضار کنیم؟ وقتی که قدرت جادوشون رو به اتمام بره و نشان‌‌شون ناپدید بشه، بازنشسته ‌می‌شن اون موقع‌ست که عالِم جادوگرهای جدید احضار میکنه معمولا اتفاق نمی‌افته. اما وقتی که جادوگرها در نبرد با فاجعه‌ی بزرگ به سنگ تبدیل میشن جادوگرهای جدید احضار می‌شن تا جایگزین اون‌ها بشن
اینجا جزئیات مربوط به احضار رو مینویسم
یه تیکه از سنگ مانا رو توی یه جام ( اسمشو یادم رفته) بنداز کل اون مایع سیاه‌رنگ رو تا آخر بنوش و بعد جام رو بالا ببر
اون مایع سیاه‌رنگ واقعا بوی خون و مزه‌ی شهد گل، ماهی خام و گیاه می‌داد به همراه پنیر !!! در بدترین روش ممکن مخلوط شده بودن
قطعا موقع خوردنش اشکم درومده بود
آفرین
کارت خوب بود عالِم
چطور تونستی اصلا بخوریش اونو؟
عالی بودی، آکیرا
بعدا برات قهوه‌ی خوشمزه درست میکنم
هه. می‌دونستم اشکت درمیاد
من مطمئنم که حتی من هم گریه‌ام میومد
عالم، حالا باید جام مقدس سرنوشت رو بالای سرت بگیری
تحت هیچ شرایطی جام رو رها نکن
و بعدش، یه حس عجیب بهم دست داد انگاری با اون جام یکی شدم تا یه کاری رو انجام بدم
یه حس طراوت درونم احساس کردم مثل اژدهایی که به بهشت پرواز می‌کنه !پس این مراسم احضاره
یعنی حال عالِم بزرگ خوبه؟
نگران نباش. مراسم طبق برنامه داره پیش میره
حرف‌های ناآشنایی از لب‌هام بیرون اومدن
...مثل جامی پر از آب
حرف‌هام، دنیای امواج طلایی رو در هم شکست
ها؟
کارت خوب بود، عالِم
عالی بود. پرتوی نور
از جام مقدس سرنوشت تابید و در دنیا گسترده شد
پ-پس موفقیت‌آمیز بود؟
.بله. قطعا
کار عالی‌ای بود
مطمئنم که نشان توسط نور عالِم روی تن جادوگرهای جدید ظاهر میشه و هدایت‌شون میکنه
نشان؟
.این همون نشانه
م-ممنونم
تو خیلی دوست‌داشتنی‌ای
.نشان هر کسی، جای متفاوتی ظاهر می‌شه
جادوگرهایی که نشان‌شون ظاهر شده
از الان به بعد از جای جای مختلف دنیا به اینجا میان
خودشون با پای خودشون میان؟
آم... قرار نیست نادیده‌اش بگیرن؟
اگر جادوگران عالِم دور هم جمع نشن دنیا به نابودی کشیده میشه
پیداشون میشه مگر اینکه امیال خود ویرانگرانه داشته باشن
حتی اگر قضیه این بود، در نهایت هر جادوگری
تو این دنیا دشمن‌شون میشد و اون‌ها در کل دنیا ، شکار می‌شدن
مطمئنم که همچین کار بیهوده‌ای نمی‌کنن
که اینطور
جادوگرهای جدید... دوست دارم بدونم چه شکلی‌ان
خداحافظ
خداحافظ آقای روتیل
سالم به خونه برگرد
!داداشی
دکتر فیگارو گفت که بعد از اینکه کلینیک رو بست به مدرسه میاد
گفت که میخواد راجع به نشان‌هایی که روی بدن‌مون پدید اومدن، باهامون صحبت کنه
متوجهم
در این صورت، این نشان‌ها به معنی این هستن که ما جادوگران منتخب هستیم
پس ما جادوگرهایی هستیم که انتخاب شدیم تا با فاجعه‌ی بزرگ بجنگیم، نه؟
!هورا! ما برگزیده‌‌ شدیم
.مسئولیت سنگینیه
برای چی انقدر خوشحالی، میتیل؟
چون این به این معنیه که جادوگرهای مناطق دیگه !دیگه قرار نیست ما رو مسخره کنن
نمی‌ذارم دیگه بگن جادوگرهای جنوبی هالو ان !کند ان، یا اینکه ضعیفن
خدایا... خیلی رقابت‌طلبی، میتیل
اگر بخاطر همچین چیزی این مسئولیت رو به عهده بگیری
نمیتونی یه هالو یا یه آدم ضعیف باشی، اونطور که قلبت می‌خواد
اونطور که قلبم می‌خواد؟
.بله. منشا قدرت یه جادوگر ، قلبشه
باید کاری رو که میخوایم انجام بدیم
چیزی که فکر می‌کنیم درسته چیزی که قلب‌مون درست میدونه و واقعا دوست داره
مهم نیست که کی مسخره‌ات میکنه یا شکستت میده
دوسِت دارم، میتیل
خب منم دوستت دارم، داداشی
سلام
معذرت میخوام منتظر موندی
دکتر فیگارو، کلینیک رو تعطیل کردید؟
آره. امروز افتضاح شلوغ بود خیلی از مردم آسیب دیده بودن
اما تونستم همه‌اشون رو مداوا کنم
قراره بهمون راجع به نشان‌ها بگی، نه؟
قبل از اون، میخوام یکی دیگه از جادوگرهایی رو که قبلا نشان روش ظاهر شده بوده رو بهتون معرفی کنم
لنوکس
اون بره کوچولویی که اون روز داشتمش، بزرگ‌تر شده؟
آره. خوب داره بزرگ میشه
تو هم نشان روت ظاهر شده، لنوکس؟
.دقیقا اینجا
راست میگی. همون نشان طرح گل سوسن‌ـه
اینکه اینجا چهارتا جادوگر هستن که روی بدنشون نشان ظاهر شده
به این معنیه که تمام اون جادوگرهایی که به جنگ با فاجعه‌ی بزرگ رفته بودن
متاسفانه دیگه به خونه برنمی‌گردن
...اما همه‌اشون آدم‌های بی‌نظیری بودن
دکتر فیگارو
یعنی احتمالش هست ما هم نتونیم برگردیم خونه؟
.نگران نباش، میتیل
منظورم اینه که... شما دوتا بهرحال پسر جادوگر بزرگ تیلِتا هستید
اینم بگم که لنوکس شاید الان یه چوپان باشه
اما قبلا قهرمان بزرگی بوده که در جنگ‌های زیادی درخشیده
...من باشم نمیگم جنگ‌های زیادی
فقط اینکه گم شده بودم و نمیدونستم باید چیکار کنم
مردم روستا مشکلی براشون پیش نمیاد؟
بیاید قبل از رفتن، تا می‌تونیم خودمونو آماده کنیم
فاجعه‌ی بزرگ کنونی انگاری قراره خیلی آزاردهنده باشه
کی میدونه که کِی بتونیم برگردیم؟
...خیلی‌خب. متوجه شدم
امیدوارم که دوباره اتفاق بدی نیفته
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم Paniz :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
قسمت چهارم، ناشناخته، ترس، و موفقیت متقابل