رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند Ruby :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
از اون روز به بعد که درمورد احساسمون حرف زدیم
‫خواهر بنده کلا اینجوری بود که:
میگم نه سان
هوم؟چیشده؟
شرمنده ولی میشه یه کم بری عقب تر؟
چرا؟
خب چون الان میخوام یه آزمایش جادویی انجام بدم
اگه نزدیکم باشی ممکنه آسیب ببینی
من تو دست و پاتم؟
‫به هیچ وجه!
ولی خب اگه لطف کنی بری عقب تر من راحت تر میتونم آزمایش کنم
خیلی خب باشه
‫خب ‫بریم سراغ آزمایش امروزمون!
قسمت 5: سنگ رعد و بولت
تا امروز آزمایشات تمرینی زیادی داشتم
‫جادو،جمع شو!
و توی شکل جادوم دخیل بودن
اولین چیزی که یادگرفتم این بود که میتونم جادو رو پخش کنم،خیلی نازک
ولی این به این معنی نیست که جادوم زیاد تر میشه
انرژی جادویی
مقدار
اساسا،هرچی بیشتر مقدار جادو پخش شه
جادو نازک تر میشه
اینم فهمیدم که انرژی جادویی نمیتونه تو این حالت بیشتر شه
اینجوری رفتم تو فکر که اگه شکلشو کوچیکتر کنم چی میشه
نتایج فراتر از انتظار من بود
متراکم شدن انرژی جادویی قدرت فلر رو افزایش داد
خودم اسمشو گذاشتم گاز فلر
گاز فلر
اگه میخواید بدونید چیشد یه ذره جرقه زد فقط،همین
مقدار جادو احتمالا خیلی کم بوده
نتایج این همه تحقیق این شد که
میتونم انرژی جادویی انتشار بدم و تغییر شکل بدم جادو رو
‫جادو، جمع شو!
حالت خوبه شیون؟
زخمی که نشدی نه؟
من خوبم چیزی نیست بابا
واقعا؟خب پس خوبه
ولی اون چی بود؟
رعد دقیقا اومد به سمتت
فکر کردم از جلو حرکت میکنه
اینو از طریق فلر فهمیدم
جادو از طریق مصرف انرژی جادویی درست میشه
واسه همین عجیب نیست اگه بیاد به سمتی که انرژی جادویی از اونجا میاد
انرژی جادویی
وقتی انرژی جادوییم سنگ رعد رو لمس کرد
طبیعی بود که جادو به سمتم بیاد
جریان الکتریکی
انگار تو مسیر پیشرفتم ولی نمیدونم باید چیکار کنم
حس میکنم پتانسیل انرژی جادویی بی نهایته
ولی خیلی چیزی حالیم نیست و خلاق هم نیستم
درواقع همه چیز تا الان خیلی آروم پیش رفته
راحت تونستم این مسیرو طی کنم
همین کافیه تا این توهم رو باور کنم که این دنیا ازم میخواد جادو بسازم
هوی شیون
‫گرست سان!
شیون،یادت میاد سنگ رعدارو جمع میکردی؟
بله،یادمه
‫خب این بابا...
این اسکل از دانش تو واسه بازیابی سنگ رعد استفاده کرده
تا الان حمل و نقل سنگ رعد نشدنی بوده
یه کمیشو با خودش برده بود تا یه کارایی باهاش بکنه
‫پس خب...
میخواستم بدون اجازت یه کمی سنگ بردارم تا به نون و نوایی برسم
شرمنده
ای بابا
بعید میدونم مشکلی داشته باشن باهاش
ها؟
ولی من...میخواستم از فکرت استفاده کنم! واسه خودم
آره،میدونم ولی اشکالی نداره،نه؟
‫ولی...
خب این تنها مشکل ما نیست
درسته
وای! چقدر درخشانن
سنگ رعد به عنوان منبع نور مناسب نیست و خطرناکه
اولش مردم یه کمی خریدن چون غیرمعمولی بود
ولی خریدار ها سریع خشکشون زد و اینا موندن رو دستم
یه خواهش ازت داشتم
فکری داری که بتونم این سنگ رعدارو بفروشم؟
چی؟
کلی شکایت دارم که صداشون رو مخه
اگه تا سه روز دیگه نتونم کاریش کنم
نمیتونم اجاره مغازمو بدم
تو دانش و نبوغ جا به جایی سنگ هارو داری
شاید بتونی واسه اینم یه کاری کنی
‫این فکرم بود خب...
باشه
هر کاری بتونم میکنم
واقعا؟میدونم یه کم خودخواهم
درسته ولی خب من نقشه ای ندارم خیلی به من امیدی نداشته باش
چرا اینارو اینجوری با فاصله گذاشتی؟
چون
‫وای!
‫این...
این فلزیه که با ذوب سنگ رعد بدست آوردم
‫واکنش الکتریکی نشون میده؟این...
وقتی با هم در تماس باشن مثل قبلش رعد میزنه؟
یه امتحانی بکن
‫شیون...
وقتی سنگ رعد به فلز تبدیل میشه
رعد تو چه مرحله ای متوقف میشه؟
وقتی شکستمش یه کم نور داد
لابد وقتی گرما زدم بهش تا آب شه تموم شده
بعد از اون کار خیلی راحت جریان پیدا میکنه
پس بسوزونیمش؟
سوزوندنش؟
پدر،اجازه هست؟
البته اشکالی نداره
میخوای چیکار کنی؟
یه چیزی رو میخوام امتحان کنم
‫جادو،جمع شو!
‫فلر!
چ چ چ چ چ چخبره؟
لطفا ادامه بده
نه،نه نه! وایسا
یه جوری رفتار نکن انگار هیچی نشده
اون چی بود؟از دستت آتیش اومد
جادوعه
ج_جادو؟
درسته جادو
باورم نمیشه
همتون میدونستین؟
درسته
حالا که با چشمای خودم دیدم باور میکنم
پس این جادو که میگی
اگه با اون آتیش ،چیزی ذوب کنیم نتیجش فرق داره؟
شاید،نمیدونم
نمیدونی؟
من هنوز تو مرحله تحقیقاتم
که اینطور
خب پس باید امتحانش کنیم
حدودا یک ساعت کارم طول میکشه اگه میخواین برین بیرون بگردین
نه دوست دارم ببینم چی میشه میمونم همینجا
اگه شیون میمونه،منم میمونم
‫تمومه!
‫بینشون رعد افتاده!
عالیه! تونستی شیون
‫البته!
ممنونم
چرا بهش میگیم فلز؟ نگیم رعد آهنین؟
رعد آهنین
به نظر میرسه کالای با ارزشی باشه
بعدش بدون استراحت رعد آهنین ساختیم
گرست سان،سه شبانه روز بدون خوابیدن کار کرد
‫تمومه...
‫این بار این محصول رو خدمتتون معرفی میکنم!
یه محصول ماورایی که عمیق ترین تاریکی هارو هم روشن میکنه
‫لامپ رعد!
وقتی اینو اینجوری بردارین
دیدین؟روشن نیست؟
با این دیگه به لامپای عادی نیازی ندارید
‫بعد،دوست دارم اینو بهتون معرفی کنم!
‫فندک رعد!
ببینید
با این آتیش روشن کردن خیلی راحت تره
هرکسی که از این دوتا محصول خوشش میاد
‫لطفا بدون معطلی به جنگ افزار فروشی ‫گرست سان مراجعه کنه!
شیون چان خیلی باهوشه ها
مگه میشه مامان واسه گل پسرش ذوق نکنه؟
اون فوق العادست منم بهش افتخار میکنم
م_ممنونم
من همیشه میدونستم شیون یه نابغست
نگران بودم بازم حسادت کنه
دخترا رو نمیفهمم
تو خارق العاده ای شیون چطور این چیزا به ذهنت میرسه
‫تو خیلی خاصی ‫هرچی نباشه تو_
‫گرست!
‫ش_شرمنده!
چیزی نیست بیخیال چیزی که گفتم
حالا که حرفامون تموم شده چرا نریم ناهار بخوریم؟
امروز خورشت دریایی دارن
موندم گرست سان چی میخواست بگه
من...گفت چیم؟
‫ممنونم شیون!
اگه چیزی شد خبرم کن قول میدم کمک کنم
و قدردان لطفت هستم مطمئن باش
شیون،منظورش چیه؟
وقتی داشتیم اون لامپ رعد و فندکا رو میساختیم
یه فکری به ذهنم رسید
‫اگه اون چیزی که تو ذهنمه رو ‫بتونیم با رعد آهنین بسازیم...
بدون شک تو جادوم تغییر به وجود میاره
و خب از فندکا و رعد های آهنین،خوب استقبال شد
گرست خیلی زود همشونو فروخت
امروز درمورد چی تحقیق میکنی؟
آتیش بدون اکسیژن نمیسوزه
واسه همین وقتی تو همچین محفظه‌ی بسته ای مثل این قرار میگیره
خاموش میشه
اینو که میدونی دیگه
البته،میدونم
دقیقا مثل خاموش کردن فانوس های کر کره ای
حالا آتیش جادویی چی میشه؟
‫جادو،جمع شو!
‫فلر!
خب حالا چی میشه؟
من میگم خاموش نمیشه
من میگم میشه
انگار حرف رز اشتباه در اومد
خیلی خب شکستم دادی
درسته خاموش نشد
اکسیژن کافی نداشت ولی خاموش نشد
این یعنی شعله های جادویی اکسیژن نیاز ندارن؟
یعنی چی؟
هنوز نمیدونم
ممکنه به این معنا باشه که انرژی جادویی
میتونن پدیده های طبیعی رو بدون نیاز به عوامل خارجی تقویت کنن
ولی خب این اصلا چیزی رو تغییر میده؟
هنوز چیز خاصی نیست
ولی فهمیدم فلر با آتیش معمولی فرق داره
‫فلر از انرژی جادویی به عنوان سوخت استفاده میکنه...
سوخت؟
‫خودشه! شاید این...
یه چیزی هست که میخوام امتحانش کنم
‫فلر!
اونه سان،میتونی یه گوی نورانی بفرستی تو فلر؟
حتما
‫جادو،جمع شو!
الان چیشد؟
حالت خوبه؟
آره فقط یه کم جا خوردم
شیون،میدونستی همچین میشه؟
نه منم نمیدونستم نتیجه این میشه
فکر میکردم شدت شعله بیشتر شه
واقعا؟
موندم چرا همچین شد
مشخصه قدرتش که با انرژی جادویی ترکیب شد با هم تناسب نداشتن
راست میگه اون فقط انرژی جادویی رو لمس کرد
ولی مثل این بود که پودر انفجار آتیش بگیره
آتیش...سوختن
اکسیژن...مواد قابل اشتعال
برق...گردش
تخلیه الکتریکی...جریان الکتریکی
‫جریان الکتریکی!
شیون،چیشده؟
خودشه! یافتم
این انرژی جادویی نیست اصلا انرژی جادویی نیست
ولی خودت گفتی هست مگه نه؟
درسته این انرژی جادوییه
ولی هم هست هم نیست
هواست که به جادوی انرژی واکنش نشون میده
وقتی میخواستم جادوی رعد رو فعال کنم اثراتی از مقاومت هوا به چشم میخورد
و فلر به اکسیژن نیازی نداره با انرژی جادویی به عنوان سوخت کار میکنه
و این یعنی انرژی جادویی همون خواص هوا رو داره
و وقتی به یه ماده فیزیکی واکنش نشون میده ویژگی هاشو تقویت میکنه
‫این خودش یه قدم بزرگه!
‫خودشه همینه! گرفتم!
ای بابا بازم اون قیافه رو گرفته
ولی خیلی خوشحاله ها نه؟
البته هرچند دلمون نمیخواد کسی اونو این ریختی ببینه
جادوی مرکب
وقتی انواع مختلف جادو با هم ترکیب میشن،بهش میگیم جادوی مرکب
و بالاخره گرست سان چیزی که ازش خواسته بودمو تموم کرد
طبق دستور العملت،کریستال کاغذی که ضریب عایقی بالایی رو داشت انتخاب کردم
و دوختمش به یه چرم مقاوم در برابر آتیش که خیلی هم با دوامه
‫فلر!
این چیه؟
خب حالا یه آزمایش واقعی
تونستم
‫من تونستم!
‫بالاخره تونستم!
‫جادوی رعد...نه،بولت بالاخره آماده شد!
حیرت زده شدم
این فوق العاده ترین چیزی بوده که تا حالا دیدم مگه نه شیون؟
شیون؟
د_داری گریه میکنی؟
تونستم! من واقعا انجامش دادم
ای بابا شیون اشکت دم مشکته (بعد از اندینگ ادامه داره)
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم Ruby :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
‫حمام...
میخوای همینجوری ولش کنی؟
جادوی شیون یه چیز فوق العادست
پسره نابغست
بعید میدونم خودخواه بار بیاد و بخواد به همه پز بده
عزیزم،نباید دست کمش بگیریم
اون خیلی باهوشه ولی هنوز یه بچست
نمیشه کاریش کرد
مهم نیست چیکار کنم تا به خودم میام میبینم تو این فکرم که شیون خیلی خاصه
همش به خاطر اونیه که اونو بهمون سپرد
الان پدر چی گفت؟
این یعنی...من از اونا نیستم؟ پیوند خونی نداریم!؟