رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند نابی :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
!موشک جادویی
.خیلی خب .یاد گرفتم کنترلش کنم
.تو اینجایی
.برادر
.شنیدم که اخیرا مردم رو تحت تاثیر قرار دادی
همه خدمتکار ها درباره این حرف میزنن که .تو چقدر تو جادو مهارت داری
.مون اونقدرام خوب نیستم
لیام، میخوای تو اینده چیکاره بشی؟
.آلبرویت پسر بزرگ خانواده همیلتونه
.رئیس بعدی خونه
اون فکر میکنه که من میخوام .جای اونو به عنوان وارث بگیرم
دوست دارم مستقل بشم
در حالت ایده ال، دوست دارم یه شغلی پیدا کنم .که بهم اجازه بده از خودم حمایت کنم
.پس تورو به انجمن صنفی شکارچی معرفی مکینم
اشراف‌زاده‌ای در آستانه سقوط پس چرا جادو رو یاد نگیرم؟
.صنف شکارچی ها دقیقا همون چیزیه که بنظر میرسه
جاییکه شکارچیانی که حیوانات و هیولا هارو .شکار میکنن اونجا جمع شدن
چی؟ این؟ .این فقط یه بچست
.میدونی، اینجا جایی برای بچه ها نیست
تو کارای مامان بابا رو انجام میدی؟
تو رئیس صنفی؟
.تو باید لیام همیلتون باشی
.اقای البرویت بهم دربارت گفته
.من ازت مخیوام با تست زدن شروع کنی
ما نمیتونیم تورو به جایی فراتر از توانایی هات .بفرستیم وگرنه جونت تو خطر میوفته
.فهمیدم
سعی کن یه ظلسم حمله که .توش مهارت داری رو بسازی
.تو میتونی طلسمت رو به ارومی بگی
طلسم؟
تو حتی نمیدونی طلسم چیه؟
.مهم نیست .بهم حمله کن
،من الان از توهمم استفاده میکنم
،پس نمیتونم از همه قدرتم استفاده کنم .اما نمیشه بهش کمک کرد
اون چی بود؟
.تا حالا جادویی مثل این رو ندیده بودم
یه جادوی سطح بالا بود؟
.بد نیست
،تو اون سطح، من میتونم برات رتبه c رو صادرکنم .نه، مجوز رتبهB
.لیام تلاش مکینه یک ماجراجو بشه
.برام سواله که مجوز رتبه B چقدر خوبه
!هی، تو تو واقعا همیلتونی؟
.ها؟ بله، من لیام همیلتون هستم
.من اسونا هستم .اسونا اکواج
لیام، چرا باهم شکار نمیکنیم؟
.شکار خطرناکه با یه مهمونی احساس امنیت بیشتری نمیکنی؟
درسته؟
.اون قاطعه
اما اون همچنان شاده از اون .مدلایی که من دوست دارم
.حتما .من مشتاقانه منتظرشم
.این چیزی بود که می خواستم بشنوم
.فکرش رو بکن، ما کار نگرفتیم
اوه، اره به طور معمول فقط رتبه های A .و بالاتر مشاغل شکار رو انجام مدین
... رتبه های ب و پایین تر
موجودات خطرناکی مثل اینا رو پیدا مکینن و .برای پاداش اونارو شکست میدن
!م-ما محاصره شدیم
!این خوب نیست
.مشکلی نست میتونی کارشونو تموم کنی؟
ها؟ قراره چیکار کنی؟
.این
!گنوم ها
!اسونا
!بد نیست !من حواسم به بقیه هست
چندتان؟
چهل و دوتا، اینظور نیست؟
.اره، چهل و دوتا
.شما بچه ها باور نکردنی هستین
،از اونجایی که تو خیلی قوی هستی .من میخوام تورو برای یه کاری استخدام کنم
.خوشحال بنظر میرسی
.خب، اره .برای انجام یه کاری استخدام شدیم
.این به این معناست که اون قدرت مارو باور داره
،یک شخص مهم بزودی از اینجا عبور میکنه
.پس قراره قبل از اون این هیولا رو شکست بدیم
یه کرم غول پیکر، ها؟
.من واقعا از اینا خوشم نمیاد
.هیولا ها داخل بدنشون سنگ های جادویی دارن
شاید برای همین، اونا گاهی اوقات از جادو .یا تکنیک های رزمی سطح بالا استفاده میکنن
.اونا خیلی خطرناک تر از حیوانات معمولی هستن
.من امروز از توهمم استفاده نمی کنم
.من مخیوام همه منابعم تو اختیارم باشه
.خب، این خوب نیست
.معلومه که نیست
کاترپیلار گوشتخوار
اون چیز چقدر قویه؟
باورم نمیشه که هیچکدوم از !ظلسم های من کار نمیکنه
اوه، لعنتی
.خجالت اوره .اونا مارو برای کشتن اون استخدام کردن
.اگه فقط یه شهاب سنگ مستقیم روش سقوط کنه
.شوخی کردم
.ایده خوبیه، اسونا
.ما با همون پیش میریم
چی؟
!اینجا، کاترپیلار
!لیام
!جعبه ایتم
!بولدر تولید کنید
چییی!؟
.این سریع بود شما دو تا زا اونارو کشتین؟
من یکی دیگه رو با استفاده از طلسم .جستجوی دشمن پیدا کردم
چجوری اونارو شکست دادی؟
.من حتی نمیتونم تصور کنم که چطوری
،اگه هر دو به یه شکل کشته شدن .باید یک روش مطمئن باشه
یک شخص مهم میاد، درسته؟
حتی اگه یکی از اونارو هم .از دست میدادیم فاجعه بود
.حق با توعه .میتونست خطرناک باشه
پنج برابر پاداش چجوری بنظر میرسه؟
چند روز بعد
.بنظر میرسه که الان عالی هستی
.برادر
من حق داشتم که تورو به انجمن .صنفی شکارچیان معرفی کنم
.به کارت ادامه بده
اون برادرت لیام بود؟ .بنظر میرسه اون یه دیوونست
برای پسر بزرگتر، بردار و خواهر .چیزی به جز یک مزاحمت نیستن
.پس این شخص مهمه
،بر اساس نحوه برخورد همه با اون .اون باید خیلی مهم باشه
.هی، اون به ما نگاه کرد
،اگه توجه یک شخص مهم رو جلب کنیم .ممکنه تو دنیا به سمت بالا حرکت کنیم
فقط به من نگاه کرد؟
اون اینجا چیکار میکنه؟
.اسم من جیمز استنلیه
.من هم لیام همیلتون هستم
همیلتون؟ تو پسر چارلزی؟
.پسر پنجمش
.در هر صورت، مهم نیست
رابطت با ریموند چیه؟
ریموند؟
.اون انگشتر ریمونده
تو اونو کشتی و اینو گرفتی؟
!ته! استادم اینو بهم داد
استادت؟
.شبیهشه
به خصوص قسمتی که در مورد ورود مخفیانه .به خطرناک ترین جایی که میتونه پیدا کنه
.فهمیدم .پس اون یه شاگرد گرفته
.بسیار خب
.سیمون، اونجا بایست
.بله، قربان
لیام، با بهترین ظلسم حمله و .تا جایی که میتونی بهش ضربه بزن
میخوام ببینم چقدر قوی هستی
.بسیار خب
.طلسم
.من یه تحقیقی انجام دادم
و گفتن طلسم ها به طور موقت حد بالایی .از قدرت جادویی رو که ازاد میکنی افزایش میدن
کلماتی که روحت رو میلرزونه و .با قلبت طننی انداز میشه بهترینه
اینا اسامی خواننده هایی هستن که .من اونارو دوست دارم و تحسینشون میکنم
.آملیا، املیا، کلودیا
!11 موشک جادویی
،حد من بدون طلسم 7 عه
!اما با یک طلسم به 11 میرسه
پس تو تخصص اون تو جادوی .با حجم بالا رو انتخاب کردی
.خوبه. خیلی خوبه
.فهمیدم
،اگه به عنوان پسر پنجم شکار میکنی باید امیدوار باشی که بتونی تو .اینده خودت اینکارو بدست بگیری
.پس من بهت عنوان شوالیه رو میدم
.به شما این امکان رو میده که مستقل بشین
ها؟ چی؟
،اگرچه که تا زمانی که به بزرگسالی برسم ،کنار همیلتون ها میمونم
اینجوری بود که استقلالم رو برای .همه مقاصد بدست اوردم
اشراف‌زاده‌ای در آستانه سقوط پس چرا جادو رو یاد نگیرم؟
.حالا تو رسما یک شوالیه هستی
با این اوصاف، کار خاصی نیست که .باید انجام بدی
.فقط فرار از دشمنی با برادرت برات کافیه
.ممنونم
.پدرت احتمالا احساس سردرگمی میکنه
اون باید امیدوار بوده باشه که .میتونه از قدرتت برای خانواده استفاده کنه
،خب .تو میتونی از راه های دیگه ای بهش کمک کنی
.دستاورد های تو قراره متعلق به همیلتون ها باشه
.بله، قربان
...پس، الان
.ریموند عاشق شیطونیه
تا حالا احساس کردی که باهات شوخی میکنه؟
بله! اخیرا موقع تمرین ...طلسم جعبه ایتم
.همه اب برکه رو ببلع
جامول
سکه جمیل نقره 36 سکه آب خالص 5788 لیتر گرد و غبار طلا 100 کیلوگرم نامه ای به لیام
.انیا باید با اب مخلوط شده باشن
.ضد آب شده
.این از طرف استادمه
،لیام عزیز
،اگه در حال خوندن این نامه هستی .پس احتمال تو جعبه ایتم مسلط شدی
.اون پیش بینی کرد که من میخوام چیکار کنم
،شمش های طلا رو نمیبره .پس من گرد و غبار طلا رو تو دریاچه چراکنده کردم
100 کیلو هستش
.طلا هدیه فارغ التحصیلی منه
...استاد
،پی نوشت ،اگه احساس بدی در مورد هدیه من داری
.پس حدس بزن که چرا دقیقا 100 کیلوگرم رو انتخاب کردم
.اونو ازمون فارغ التحصیلیت در نظر بگیر
ازمون فارغ التحصیلی؟
دلیلش این نیست که اون دقیقا 100 کیلوگرم از جعبه اقلام خودش تولید کرده؟
.این اتفاق اخیرا برای من افتاد
.اینو بهت میگم .اون طلا پرده دوده
چی؟
هدیه واقعی فارغ التحصیلی تو این نزدیکیا .پنهون شده، پس مشخص نیست
.این گنج واقعیه .هدیه فارغ التحصیلیت
.جعبه ایتم
.تمام اب دریاچه رو ببلع
تو این دریاچه چیه؟
این شمش طلا رو نمیبره"؟ "
،وقتی اب دریاچه رو بلعدیم ،جعبه اقلام شمش طلا رو برنمیداشت
پس اون گرد وغبار طلا رو تو دریاچه مخلوط کرد؟
منظورش همین نبود؟
اگه فقط گرد و غبار طلا رو تو دریاچه بزارم چی؟
.همه گرد وغبار طلا رو بریز بیرون
غبار طلا" کیلوگرم"
حالا فرق با این نداره که من .فقط شمش های طلا رو تو دریاچه بزارم
.من هرگز قرار نبود اینو بفهمم، استاد
،لیام عزیز
.این هدیه واقعی فارغ التحصیلیته
.من این گریمور سطح بالا رو بهت میدم
من نتونستم ازش استفاده کنم
دعا میکنم تو بتونی
...به عبارت دیگه
.برام سواله که این چه نوع طلسمیه
،خب، مهم نیست که چی باشه .من فقط طبق چیزی که گریمور میگه تمرین میکنم
روح نور سطح پایین -ویسپ
.باید ساعت ها گذشته باشه
.من یکبار هم نتونستم دنیای دیگه ای رو بازی کنم
.دنیای دیگه
.اما نیازی به عجله نیست
تنها کاری که باید انجام بدم اینه که .مراحل نوشته شده تو گریمور رو با دقت انجام بدم
.دنیای دیگه
!تونستم
یه در؟
دنیای دیگه" تو دنیایی غیر از دنیایی که" .بازگیر توشه، ایجاد میکنه
اندازه فضا با مهارت و .قدرت جادویی اجرا کننده طلسم مقیاس میشه
،هیچکس نمیتونه وارد بشه .مگر اینکه اجرا کننده طلسم بهش اجازه بده
با تسلط کامل وسایل داخل اون ... از بین نمیره و
،این شبیه جعبه ایتمه .با این تفاوت که میشه موجودات زنده رو داخلش قرار داد
.به عبارت دیگه، مردم
میتونم خونه بسازم؟ یک سنگر؟ پایگاه مخفی؟
!تخیل رو تغذیه میکنه
!ممنونم، استاد
یک ماه بعد
&یک ماه بعد
.سمندرز، برای من
.اتیش هم کار نمیکنه
.داره میاد
!دنیای دیگه
برو داخل
.باشه
.اگه هنوز بیرون بودیم میتونست مارو بکشه
.حالا بیاین رو حملا خودمون تمرکز کنیم
.فهمیدم
.این قطعا سنگ جادویی یک قورباغه غول پیکره
.چی؟ تو کسی هستی که مارو استخدام کردی
.اما این یک شغل درجه یکه .فکر کردم بیشتر زحمت میکشی
.نه، شاید نباید تعجب کنم
.ممنونم، لیام
.و همینطور تو، اسونا
متاسفم. این از عمد نبود
.مشکلی نیست .میدونم
.من نیازه که قویتر بشم
.در غیر این صورت، لیم منو پشت سرش میزاره
.اسونا
.اوه، درسته در این صورت چرا باهاش اشنا نمیشی؟
اشنا شم؟
ثمثل وقتی که یه جادو با یه هیولا قرارداد میبنده؟
لازم نیست هیولا باش
اکثر مردم فقط با هیولاها .برای مزایای جنگی قرارداد میبندن
وقتی قرارداد میبندی چه اتفاقی میوفته؟
،وقتی که یک قرار داد میبندی .نمیتونی از دستورات استادت سرپیچی کنی
،اما بسته به قدرت استادت .توانایی های توهم بهتر میشه
.اونا برای دفاع از اربابشون قویتر میشن
تواناییشون بهتر میشه؟
اسونا؟
.هی، لیام
میتونیم قرارداد ببندیم؟
!ها
!ح-حتما .اما تو دیگه نمیتونی به من "نه" بگی
.مشکلی نست .من مطئنم که تو کار عجیبی نمیکنی
،و حتی اگه اینکارو هم کردی .من مشکلی ندارم
چی؟
!ه-هیچی
درهر صورت، بیا اینکارو بکنیم، لطفا؟
.پس بیا یه قرارداد اشنا ببندیم
.من شاهدتون میشم
.پشت دستت رو بده بهش
.حالا دستش رو ببوس
اسونا؟
ها؟
چی؟
.پشت سرت
چ-چیکار کردی؟
.تنها کاری که کردم این بود که سریع حرکت کنم
.لحظه ای که قرارداد رو بستیم یه صدایی شندیم
میگفت مهارت منحصر به فرد من .حرکت سریع" بیدار شده"
یک مهارت منحصر به فرد؟
.پس این قدرت یک قرارداد آشناست
.من میخوام بیشتر تحقیق کنم
،اما ما به یک موضوع ازمایشی نیاز داریم .پس نمیتونم خواه و ناخواه اینکارو انجام بدمی
.من فقط اون شخص رو میشناسم
ها؟
.این خانوم جودیه
اون یک شکارچی کهنه کاره که .تو همه چی بهم کمک میکنه
.فهمیدم چه خبره
،از وقتی که درخشش یهویی اسونا رو دیدم
.حدس زدم که اون یک شخص خاص پیدا کرده
.دربارش نگران نباش
.من خانوم جودی رو چیشنهاد میکنم .اون میتونه گزینه خوبی تو مبارزه باشه
.حب .خانوم جودی وضعیت همنیه
چی فکر میکنی؟
خوشحال میشم اگه بتونم کمک کنم
خیلی وقته این چهره رو ندیده بودم
.اوه، این باید یک مهارت باشه
میتونه یک مهارت منحصر به فرد دیگه باشه؟
اون فقط جوونتر نشد؟
خانم جودی، چه مهارتی دارین؟
.یه لحظه بهم وقت بده
ساندویچ
.من برگشتم
ساندویچ؟
.اره
به شدت مجروح شدی اینا رو بخور
...باشه
.خوشمزست
!زخم هام خوب شد
.ظاهرا اشگزی من میتونه زخم هارو درمان کنه
.این یک معجزست
چند روز بعد
.اعلیحضرت شاهزاده خانون تشریف اوردن
شاهزاده؟
،بله اولین پرنسس پادشاهی ما جمیل .پرنسس اسکارلت
چ-چرا؟
تو توی سن 12 سالگی در حال تکمیل .مشاغل درجه A برای انجمن شکارچی هستی
تو یک جادوگری که میتونی 11 طلسم رو .به طور همزمان انجام بدی
تو استادی هستی که میتونی .افراد اشنا خودت رو بیشتر و تجدید قوا کنی
پرنسس اسکارلت علاقه شدیدی به شما پیدا کرده
!چی؟
.اعلیحضرت علاقه خاصی به آشنایان تو داره
.تو باید به اون تظاهرات ارائه بدی
چیشده؟
راهی هست که بتونم رد کنم؟
چی!؟ چرا اینکارو میکنی؟
،اونا دوستای منن .منظره ای نیست که بهش نگاه کنیم
،اونا نمیتونن از دستورات من سرپیچی کنن
.برای همینه که من نمیخوام ازشون چیزی بخوام
.ما اینجا داریم درمورد شاهزاده خانوم صحبت میکنیم
.میدونم، اما هنوزم
.کافیه. میتونی بری
.بله، قربان
متاسفم اعلیحضرت
.مشکلی نست
.این تقصیر تو نیست
چه پسر جالبی
اون متیونه همین حرف رو تو صو.رتم بزنه؟
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم نابی :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
دفعه بعد .لیام سعی می کند با یک شیطان اژدها صحبت کند
لیام سعی می کند با یک شیطان اژدها صحبت کند