رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند Rezamxc :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫چه تابلویی آویزون کنیم
‫بهترین غذای مون چی باشه
‫چطوری ازشون پذیرایی کنیم
‫همه شو بسپرش به من
‫به سلامتی قهرمان
‫روشن و پرنور
‫نودل با سیر بی پوست نمیشه خورد
‫تهذیب واسه گدایی قرصه
‫مخالف باشی، شورشی میشی!
‫در میان آسمان
‫سرنوشت رو صدا بزن
‫موجی بزرگ
‫بساز
پراکنده
همچو
ستارگان
در
آسمان
مسیر
بزرگِ
سیاحت
دشوار است
خود را
درون
بازی
می‌اندازم
تا پرده
حقایق
را کنار بزنم
هیچ
پشیمانی
باقی نگذار
از
خاکستر
شعله
برخیز
‫پیروزی در پوچیه
‫شکست هم مسخره اس
‫یه شمع به سختی تاریکی این شب رو روشن می‌کنه
‫یه اندیشه میان خیر و شر
‫یه ملودی می‌تونه قلب تو بشکنه
‫من عروسک خیمه شب بازی کسی نیستم
‫بیا راهی پیدا کنیم
‫از این
‫از این بازی بیرون بریم
‫بحنب، باید راهی پیدا کنیم
‫از این
‫از این بازی بیرون بیایم.
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫اقتباس از من گوجه میخورم به نام میراث لاجوردی.
‫ارباب جوان چو، چرا دمقی؟
‫چون اینجام، مگه نه؟
‫بای شیائوشنگ،
‫چه خبره؟
‫ارباب جوان چو،
‫منگ چوان با چشمای خودم دیدم داشتن می‌برن.
‫استخوناش و تاندون هاش پاره شده،
‫آسیب‌هاش خیلی جدیه.
‫پس این کیه؟
‫اینو چطور توضیح میدی؟
‫این...
‫شاید واقعاً
‫یکی رو پیدا کردن جاش بذارن.
‫قسمت هفتم فصل دوم
‫حقیقت همیشه افشا میشه
‫همگی گوش کنید،
‫حالم امروز خوبه.
‫هنوز همه نیومدن،
‫پس یه بازی کنیم.
‫بازی کنیم؟
‫چرا بازی کنیم؟
‫چی بازی کنیم؟
‫بیاین.
‫صندلی بازی
‫بازی کنیم.
‫اجازه بدید اول اینو بگم،
‫استفاده از انرژی درونی یا قدرت‌های پایه ممنوعه.
‫صندلی بازی چه کصشریه!
‫از آزمون قبلی هیچی نگفتید،
‫فقط زوری انداختیدمون توش.
‫این دفعه دیگه چه خوابی دیدید؟
‫همه محترم های الهی مثل شمان!؟
‫بازی میکنی،
‫یا نه؟
‫چی شده،
‫نوابغ [سلسله] جو بزرگ
‫از یه بازی میترسن؟
‫تعداد شرکت‌کننده‌ها رو
‫ در این دور بشمار.
‫چشم.
‫دور آخر.
‫آسیب‌هات خوب شده؟
‫چطوری این کارو کردی؟
‫فکر میکنی جا کسی رو زدم؟
‫خودت چی؟
‫بگو.
‫مهم نیست،
‫به هر حال میکشمت.
‫همینجا میمونم.
‫خب
‫فکر کنم صندلی‌بازی همینجا تموم میشه.
‫بقیه شو
‫در آزمون ادامه بدیم.
‫ارباب شهر،
‫مثل اینکه بهبود پیدا کرده.
‫ژنرال،
‫پر از اعتماد به نفسی.
‫انگار منگ چوان دوباره پیشرفت کرد،
‫چه مهره‌ی خوبیه.
‫دقیقا، از اون احمق دومی بهتره.
‫دور ‫دوم
‫بازی شطرنج
‫خواهر بزرگتر،
‫اینا مهره‌های دور دومه.
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫منگ چوان
‫چو یانگ
‫آزمون ‫کوهستان ‫نخستین
‫دور ‫دوم
‫غضب
‫بای شیائوشنگ،
‫تعداد
‫شرکت‌کننده‌ها رو شمردی؟
‫سیصد و هشتاد و هشت نفر.
‫تعداد کسایی که آزمون قبلی رو رد شدن؟
‫سیصد و هشتاد و هفت نفر.
‫یه نفر اضافه‌ست.
‫منگ چوان بالاخره یه بدل پیدا کرده،
‫بعد یواشکی داخل آزمون میاد.
‫یه آدم اضافه،
‫مسئولای آزمون باید بدونن.
‫چرا جلوشو نگرفتن؟
‫یعنی این آدم
‫آدم معمولی نیست.
‫یادت نره،
‫منگ چوان یه معشوقه از بچگی داره؛
‫کوه نخستین مخصوصاً استخدامش کرده.
‫نگران نباش، ارباب جوان چو.
‫مشقوقه باشه یا بیوه،
‫کاری می‌کنم رو زمین ولو بشه.
‫یه جایگزین دست‌وپاچلفتی مثل تو برای وانگ بویو،
‫منو به خنده ننداز
‫خیلی خب،
‫با «یان جین» و معشوقه،
‫منگ چوان، فقط دو تا دست داره.
‫اگه به بدل نیاز داره،
‫پس معلومه هنوز خوب نشده.
‫ما شیش نفر به راحتی
‫می‌تونیم از پسشون بربیایم.
‫همین که منگ چوان رو پیدا کنم،
‫با این به همه‌تون خبر میدم.
‫تا وقتی [منگ چوان] داخل غار باشه،
‫نمیتونه از چشمام فرار کنه.
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫هجده
‫عروسک ‫کاغذی
‫بای ‫شیائو ‫شنگ.
‫این دور راجع به چیه؟
‫هیچ پادشاه اهریمنی نیست؟
‫صندلی؟
‫این توی آزمون قبلی نبود.
‫به این آزمون مربوطه؟
‫صندلی‌های بازی؟
‫عجیبه که مسئول آزمون ما رو مجبور کرد این بازی رو انجام بدیم.
‫واقعاً بی‌دلیل نبود.
‫بی ناموس!
‫پس این آزمون راجع به اینه.
‫پنجاه تا صندلی،
‫فقط پنجاه نفر می‌تونن برن مرحله بعد.
‫از بین بیشتر از سیصد نفر رسیده به پنجاه نفر،
‫خیلی بی‌رحمانه‌ست.
‫ولی نشستن رو صندلی به معنی امن بودن نیست.
‫انگار هر پنجاه تا صندلی باید پر بشه.
‫اتفاقاً دو تا پادشاه اهریمنی
‫در غار شهر پرسه می‌زنن.
‫نشستن رو صندلی
‫آدم رو تبدیل به هدفی
‫برای پادشاه‌های اهریمنی می‌کنه.
‫نشستن یعنی هدف بودن،
‫ننشستن یعنی رد شدن.
‫هیچ راه فراری بهمون نمیدن.
‫یه سری از شرکت‌کننده‌ها دارن از جای خودشون محافظت می‌کنن.
‫دویدن با صندلی‌ها
‫یه کم وقت می‌خره،
‫ولی نه خیلی.
‫همین که پادشاه اهریمنی پیداشون کنه،
‫بازم می میرن.
‫انگار
‫مسئول آزمون از شرکت‌کننده‌ها همکاری می‌خواد.
‫ولی بین شرکت‌کننده‌ها
‫همیشه رقابت بوده.
‫چرا باید همکاری کنن؟
‫فقط منافع شخصی
‫می‌تونه این احمقا رو تحریک کنه.
‫حتی اگه حذف بشید،
‫تا وقتی از شاهزاده محافظت کنید،
‫سلسله جو بزرگ
‫بهتون پاداش خوبی میده.
‫کوهستان نخستین
‫مثل همیشه کثیفه.
‫جون اون دهاتی ها
‫هیچ اهمیتی نداره.
‫هیچ ردی از منگ چوان پیدا کردی؟
‫پیداش کردم.
‫در یوهنگ هست.
‫ولی یان جین اونجا نبود.
‫دو تا مرد نقابدار دیگه هم هستن.
‫منگ چوان واقعی یکی از اون مردای نقابداره.
‫هر کی اول بکشتش،
‫به کوهستان نخستین می‌برمش.
‫دوست داری ادای منگ چوان رو در بیاری؟
‫پس به جاش بمیر!
‫ارباب جوان یان،
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫کمک کردن به فلجی مثل منگ چوان
‫آخرش باعث سقوطت میشه.
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫سیزده
‫عنکبوت ‫زهرآگین
‫یو ‫چانگ
‫منگ چوان قلابی و واقعی بدون یان جین رفتن.
‫با توجه به مسیری که رفتن،
‫در کایانگ خواهند بود.
‫کایانگ.
‫اون منگ چوان طعمه‌ی ما میشه!
‫عجله نکنید،
‫اول جلوشونو بگیرید.
‫منتظرمون باشید.
‫در کایانگ،
‫کارشون رو تموم می‌کنیم.
‫این شبیه اون منگ چوانی نیست که زخمی شده
‫این ریش بزرگه،
‫خیلی قویه.
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫یازده
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫نوزده
‫هزار ‫چهره
‫قدرت ‫زمین
‫شانگ ‫گوان ‫فنگ
‫دونگ ‫ فانگ!
‫عجیبه،
‫منگ چوان قلابی، منگ چوان واقعی رو ول کرد و در رفت.
‫نه،
‫اون داره با هر دوشون می‌جنگه.
‫بای شیائوشنگ،
‫در یوهنگ و کایانگ،
‫منگ چوان قلابی اصلا حرکتی کرد؟
‫نه.
‫همیشه اون مرد نقابدار بود
‫که از منگ چوان قلابی محافظت می‌کرد.
‫تا حد مرگ کتک خوشماره،
‫بازم توی آزمون شرکت کرده.
‫آسیب‌هاش خیلی جدیه،
‫مجبوره نمایش بازی کنه تا وقت بخره.
‫لعنت بهش، سرمون کلاه گذاشت.
‫اونی که نجنگید
‫منگ چوان واقعیه.
‫بای شیائوشنگ،
‫کجا فرار کرد؟
‫در یائوگوانگ هست.
‫عالیه.
‫منگ چوان،
‫وقتی افتادی زجه بزن.
‫یائوگوانگ میشه قبرستونِت.
‫برای استراحت به صندلی نیاز داری،
‫ارباب جوان چوان؟
‫ارباب جوان چو تا اینجا دنبالم کرده،
‫ازم خوشت اومده؟
‫هنوز وقت داری شوخی کنی؟
‫فکر کنم اونقدرام بدجور آسیب ندیدی.
‫بدجور آسیب دیدم؟
‫ارباب جوان چو دوست داره خودش بفهمه؟
‫عجله نکن،
‫اجازه بده اول
‫نامزدم رو معرفی کنم.
‫از گل خوشت میاد،
‫منگ چوان؟
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫چهار
‫بانوی ‫شب ‫زمستانی
‫لی ‫شائو ‫یینگ
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫چهار
‫بانوی ‫شب ‫زمستانی
‫لی ‫شائو ‫یینگ
‫اوه، تویی
‫دم‌اسبی.
‫نه دم‌اسبی...
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫شش
‫نجابت ‫روح ‫درنا
‫ژونگ ‫شا
‫...اعلیحضرت، شاهزاده.
‫ققنوس؟
‫ببخشید،
‫نامزدمه.
‫اونم یه تیزبینه.
‫یه مرد نقابدار سوم؟
‫نه،
‫اگه این لیو چیویه،
‫پس اون یکی که الان بود...
‫ارباب جوان چو،
‫تمومش نیست.
‫چهار تا مرد نقابدار هستن.
‫چطوری ممکنه؟
‫این همه کمک از کجا پیداش شد!؟
‫کی هستن؟
‫قدرت خورشید درخشان!؟
‫تو...
‫ژانگ لی هستی!؟
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫هفت
‫تجلی ‫طلایی ‫خورشید ‫درخشان
‫ژانگ ‫لی
‫پس تو کی هستی!؟
‫ژنرال نامیرا،
‫یان فنگ!؟
‫نابغه ‫رتبه ‫شماره ‫سه
‫ژنرال ‫نامیرا
‫یان ‫فنگ
‫یان فنگ نفر سوم.
‫ژانگ لی نفر هفتم.
‫و تنها دارنده خون ققنوس در این عصر،
‫لیو چیویه.
‫تجلی ‫الهی ‫ققنوس
‫لیو ‫چی ‫یوئه
‫حتی چیویه منو می‌شناسی،
‫حسابی تحقیق کردی.
‫باریکلا، منگ چوان.
‫واقعا این همه کمک پیدا کردی،
‫همه‌شون هم جزو ده نفر برتر هستن.
‫پس الان فکر می‌کنی من واقعیم؟
‫قسمت هفتم فصل دوم
‫ افشا میشه
‫حقیقت همیشه
‫حتی خودمم گیج شدم.
‫کله‌خر چو،
‫بجنب راه بی افت!
‫بیا دنبالم!
‫منگ چوان،
‫برای کشتنت،
‫هشت نفر از ده نفر برتر وارد این جنجال شدن.
‫دیگه کی مونده؟
‫دیگه کیو با خودت به فرش می‌کشی؟
‫کله‌خر چو،
‫تندتر بدو!
‫منو بگیری، همه‌چیو بهت میگم.
‫وقتی آسمان فرو می‌ریزد
‫طوفانی دیگر از کشتار خونین
‫کاملاً فریب خوشماره
‫زاده شده برای سرپیچی از قوانین
‫مدت‌ها در کمین
‫زمزمه مارها و حشرات، بی‌جان مانند شفیره جیرجیرک.
‫سال‌ها تخریب بی‌رویه.
‫جهان در آشوب، پر از حفره.
‫اغلب در رویاهایشان ظاهر میشم
‫همه نیت پنهانی دارن
‫قلب‌هایشان رو عریان می‌کنن
‫ می‌ترسی، وقتی به حقیقت تو نگاه می‌کنم
‫چرا جلوی خنده و اشک تو میگیری
‫زندگی و مرگ آسونه
‫در زندگیِ پس از مرگ نمون
‫عمیقاً تحت تاثیر قرار گرفته.
‫دروازه‌های بلند جهنم
‫استخوان‌ها چسبیده
‫رعد و برق ناگهانی
‫جسور و گستاخ
‫فرو رفتن ذات کیهانی
‫پرورش انرژی از طریق دانتیان
‫جهان سعی در درهم شکستن اراده من داره
‫چیزهای غیرجذاب رو نادیده می‌گیرم
‫چندتا اندیشه خیر و شر
‫حقیقت، دلیل جمع شدن ما رو آشکار می‌کنه
‫همه اینها تابوهای فریبنده هستن
‫چه قوانین و احکامی
‫مردم نسل‌ها اشتباهات مشابه رو تکرار می‌کنن
‫همه در تراژدی کارشون تموم میشه.
‫همه جا دست‌ها درازه
‫توهماتِ لطف و شانس
‫ایمان و خدایان ساختگی از کجا هستن
‫چرا با من سقوط نمی‌کنی؟
‫همه شو ول کن
‫نگاه باقی مونده به این جسم فانی
‫واژگونی نظم طبیعی همه چیز
‫دود سیاه بلند، غلیظ و متراکم
‫بی‌وقفه ذات جهان رو زخمی میکنه
‫قدرت دستکاری سرنوشت‌ها داده شده
‫پست و والا همه سرنوشت یکسانی دارن
‫شکستن غل و زنجیر بن‌بست
‫متکبر و گستاخ تا حد
‫لجوج و تسلیم ناپذیر
‫فقط مرگ تغییر ایجاد خواهد کرد
‫پرواز کن
‫سیل هیولا جهان رو می‌بلعه
‫غرش کَر کننده
‫وسوسه شیطانی، ولی دیوانه کننده
‫چه فرقی می‌کنه؟
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫شکارچی شیطان
‫منگ چوان
‫با شمشیر، شیطان سقوط میکند، با قلم مو، زندگی متولد می شود
‫ادامه دارد...
‫قسمت بعدی
‫رازش در خاندان چو
‫خوب مخفی شده.
‫حتی ما، مسئولای آزمون نمی‌دونیم
‫پایه الهی‌ـش چیه.
‫واسه همینه که
‫به کمک احتیاج داریم.
‫نوابغ دیگه رو می‌شناسی؟
‫معلومه، باید بهترین کمک ها رو پیدا کنم.
‫یه فرصت داریم نقشه‌های چو یانگ رو خراب کنیم،
‫شماها پایه این یا نه؟
‫چه بازی‌ای راه انداختین؟
‫من هستم.
‫خوبه.
‫خاندان یان دیگه نمی‌خواد اولین خاندان اصیل باشه؟
‫یه راه دارم قدرت رعدت رو برگردونم.
‫الان
‫همش برگشته.
‫هر روز دارم کار با نیزه ام تمرین می‌کنم.
‫هر روز منتظر روزی‌ام که باهات مبارزه کنم.
‫اولین ضربه، آزادی.
‫دومین ضربه، آرامش!
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم Rezamxc :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
‫(اسم دونگهوا: سفر نوجوانان)